El actor Guillermo Toledo volvió a poner en el centro de la conversación pública el lugar narrativo que ocupa el personaje de Torrente dentro de la saga que Santiago Segura estrenó en 1998 y que, con cinco entregas, se convirtió en una de las franquicias más taquilleras del cine español. Para Toledo, el policía ultrasuperficial que encarna Segura reúne lo que el propio intérprete describe como todo lo peor de la España más oscura: fascismo, racismo, homofobia y machismo, atributos que, a su entender, deberían haberlo condenado al rol de antagonista y no al de mascarón de proa de la franquicia.

Se enfada mucho cuando yo le digo que haría de un fascista feliz como Torrente, pero no en una película como Torrente. Tendría que ser el malo de la película, no el héroe, declaró Toledo en diálogo con la cadena SER, en una entrevista en la que el matiz quedó en manos de la insistencia: el intérprete señaló que cada vez que traslada esa lectura a Segura, el director responde con incomodidad y enojo.

La escena de la carne y el espejo del humor

Para sostener su argumento, Toledo recurrió a una secuencia ya emblemática de la saga, aquella en la que Torrente arroja un pedazo de carne al suelo y tres hombres negros se lanzan a disputárselo. Lejos de leerla como una sátira del racismo, el actor sostuvo que la platea se ríe sin más y que, en ese gesto, la comedia pierde su capacidad de interpelar: La gente se reía con eso, les parecía gracioso. Es peligrosísimo, porque el humor es un arma política muy poderosa. El problema, según su lectura, no es la risa en sí, sino la ausencia de la pregunta que debería venir después.

Como contrapunto, Toledo mencionó su paso por Animalario, la compañía teatral en la que trabajó junto a Javier Bardem, Alberto San Juan, Nathalie Poza y otros actores, y donde el humor se pensó como herramienta de incomodidad deliberada: Tienes que aprovechar esa risa para que el público diga: ¿de qué me estoy riendo? Te pone frente a un espejo. Esa experiencia, sostuvo, marca la frontera entre un uso crítico del humor y uno que, a su juicio, se limita a confirmar los estereotipos que dice desmontar.

• Torrente, el brazo tonto de la ley (1998), Torrente 2: Misión en Marbella (2001), Torrente 3: El protector (2005), Torrente 4: Lethal Crisis (2011) y Torrente V: operación Eurovegas (2014) componen la saga escrita, dirigida y protagonizada por Santiago Segura.
• La última colaboración entre Toledo y Segura fue La reina de España (2016), de Fernando Trueba, donde Toledo interpretó a un actor que encarnaba a un guerrillero latinoamericano.
• Antes habían coincidido en El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo (2004), película que también dirigió Segura.
• La quinta entrega de Torrente lleva más de una década sinpdates oficiales, aunque Segura declaró en 2022 que trabajaba en un guion para una sexta parte.