Hugo González y una volcada con más pasos que una vendimia entera: los árbitros de la NBA miraron para otro lado

Hay que ver la jugada con detenimiento, porque parece un truco de magia: el español Hugo González tomó la pelota en transición, la acarició como si fuera una uva en plena vendimia y se fue caminando hasta el aro. Caminando, sí: con el balón agarrado, sin picarla, acumulando entre cinco y siete pasos según quién se anime a contar. La volcada entró, los árbitros de la NBA ni se inmutaron y Boston Celtics se impuso por 125-120 en tiempo suplementario sobre Philadelphia 76ers en un amistoso de pretemporada disputado en el Xfinity Mobile Arena.

Lo concreto: el reglamento de la NBA habilita como máximo dos pasos después de establecer el control del balón. La discusión de siempre pasa por definir en qué momento exacto empieza ese control, lo que abre un margen de interpretación en jugadas rápidas. Pero esta vez las imágenes no dejaron demasiado lugar para la duda: González cubrió una distancia considerable antes de definir y los tres jueces en cancha convalidaron la acción.

El rendimiento que la polémica opacó

Porque lo de González fue mucho más que esa jugada. En menos de 20 minutos en cancha firmó 21 puntos, cuatro rebotes, tres asistencias y tres triples en siete intentos, números que lo muestran como una de las figuras del encuentro. Boston cerró así su pretemporada y se prepara para el debut en la temporada regular, programado para el martes 20 de octubre ante Detroit.

• Resultado final: Boston Celtics 125, Philadelphia 76ers 120, en tiempo suplementario.
• Jugada viral: volcada de Hugo González tras entre cinco y siete pasos sin picar la pelota, sin infracción cobrada.
• Rendimiento individual de González: 21 puntos, 4 rebotes, 3 asistencias y 3 triples en 7 intentos en menos de 20 minutos.
• Próximo compromiso: debut en la temporada regular el martes 20 de octubre ante Detroit.
• Pregunta que sobrevuela la pretemporada: ¿dónde está el límite de la tolerancia arbitral en jugadas de transición?

El debate, claro, no es nuevo. Cada vez que un jugador aprovecha un contragolpe a toda velocidad surge la sospecha de que los árbitros dejan pasar pasos de más por la dificultad de leer la acción en vivo. Pero cinco o siete pasos, en cámara, con repetidas: ya no es tolerancia, es directamente cosecha propia. A González le salió la jugada del año. A los árbitros de la NBA, una actuación para el olvido.

Puntaje a la terna arbitral por dejar pasar la volcada: dos sobre diez. Con esos pasos, hasta el más benévolo se hubiera animado a cobrar. A González, en cambio, un sólido ocho: laVendimia le dio puntos, espectáculo y una polémica que va a rodar hasta el inicio de la temporada regular.