Les confieso algo: cuando uno lleva años siguiendo una historia, verla convertida en carne y hueso genera la misma emoción que cruzarse en la calle con alguien a quien solo se conocía por fotos. Eso es exactamente lo que acaba de pasar con "The Apothecary Diaries", la franquicia japonesa creada por la escritora Natsu Hyuuga, que en 2028 tendrá su propia serie en acción real dentro de Amazon Prime Video, producida por TOHO y Amazon MGM Studios con un presupuesto que las propias empresas describen como de los más ambiciosos que se hayan puesto detrás de una adaptación de origen nipón.

Una Maomao elegida con mimo y un Jinshi con pedigree

La elegida para ponerse en la piel de Maomao, la joven boticaria que desarma intrigas en el palacio imperial, es Mana Ashida, una actriz con una carrera larguísima arrancada desde niña, que confiesa haberse tomado el rodaje como algo personal: "Era muy fan de las novelas, así que había algunos momentos en los que me sentía muy nerviosa al estar involucrada en un trabajo que amo tantísimo. Sin embargo, junto con el reparto y el equipo, que respetan el trabajo original y han considerado con mucho cuidado todos los detalles, siento que me he dejado todo el corazón, con mi amor por Maomao y la serie, en el rodaje", dijo. A su lado, como Jinshi, estará Kouta Nomura, y la dirección quedó en manos de Yuki Saito, con guiones de Erika Yoshida.

“Una adaptación en acción real, sí que hemos llegado lejos. Tan lejos, que de hecho pensé que lo mejor era dejarlo todo en sus manos, sobre todo porque las novelas y el live action son cosas muy diferentes.”Natsu Hyuuga, autora de las novelas

Tres frentes abiertos al mismo tiempo

• Tercera temporada del anime: estreno previsto para el otoño próximo, dentro del calendario japonés.
• Primera película animada de la franquicia: confirmada para diciembre de este año.
• Serie live action en Prime Video: estreno global exclusivo en 2028, sin día ni mes definidos todavía.
• Por el momento solo se difundió una primera foto de Mana Ashida caracterizada como Maomao; no hay tráiler.

Hyuuga, la autora, resumió su postura con una honestidad que me sacó una sonrisa: "Cuando se eligió a la señorita Ashida como Maomao pensé... Ah, puedo desentenderme de esto con ella". Es la frase de alguien que vio cómo su criatura crece sin que la pisoteen en el camino, y eso, para los que seguimos la saga desde hace años, vale oro. Todavía no hay fecha precisa dentro de 2028 ni material promocional en movimiento, así que nos toca armarnos de paciencia: la expectativa ya está a la altura de las mejores intrigas del palacio imperial. Quien quiera ir entrando en clima, tiene la tercera temporada del animé a la vuelta de la esquina y la película de diciembre como antesala perfecta; después, en 2028, Maomao cruzará la pantalla para mirarnos de frente.